[Book] Tales of the Otori book2-3 - Lian Hearn

posted on 07 Nov 2009 22:35 by my-mirai  in Translated-Novels

Tales of the Otori

By Lian Hearn

 

 

เล่มที่ 2 ตอน วิหคหลงรัง (Grass for his pillow)

ในเล่มนี้เนื้อหาต่อจากที่ทาเคโอะได้ไปอยู่กับพวกนินจาแล้ว ซึ่งทาเคโอะจะต้องฝึกวิชาต่างๆ ของนินจารวมถึงการเรียนรู้ที่จะอยู่ในโอวาทซึ่งเป็นสิ่งที่นินจาให้ความสำคัญที่สุด ในตอนนี้นินจาได้ตระหนักถึงเหตุผลที่ชิเกรุไปตามหาทาเคโอะว่ามันไม่ได้เป็นไปด้วยความบังเอิญ ชิเกรุนั้นอาจจะรู้เรื่องของนินจามากทีเดียวและเป็นไปได้ที่จะมีบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขาเอาไว้ จึงสั่งให้ทาเคโอะไปตามหาบันทึกนั้นที่บ้านของชิเกรุที่ฮากิที่ซึ่งมีพื้นที่ส่งเสียงร้องเหมือนนกไนติงเกลและทาเคโอะเป็นคนเดียวที่สามารถเดินบนพื้นนั้นได้โดยไม่มีเสียง และนั่นเป็นจุดหักเหที่ทำให้ทาเคโอะได้กลับไปหาพวกโอโตริอีกครั้ง และในเรื่องนี้ยังมีความสัมพันธ์ระหว่างทาเคโอะกับยูกิที่เป็นบุตรสาวของมูโตะ เคนจิ และการกลับมาพบกันอีกครั้งระหว่างทาเคโอะกับชิรากาวะ คาเอเดะซึ่งก่อให้เกิดเรื่องราวที่อาราอิไม่พอใจ

เล่มที่ 3 ตอน จันทร์กระจ่างฟ้า (Brilliance of the moon)

หลังจากที่ทาเคโอะแต่งงานกับคาเอเดะแล้ว ทาเคโอะก็ได้รวบรวมกำลังพลเพื่อเคลื่อนทัพไปทวงมารุยามะอันเป็นสิทธิอันชอบธรรมของคาเอเดะกลับมา รวมทั้งต่อสู้กับตระกูลโอโตริพวกลุงๆของชิเกรุเพื่อแก้แค้นให้ชิเกรุ และการเผชิญหน้ากับอาราอิผู้ที่ขึ้นปกครองมณฑลส่วนใหญ่หลังจากอิดะถูกโค่นล้ม เล่มนี้เป็นเล่มสุดท้ายที่เล่าเรื่องราวผ่านตัวละครยุคทาเคโอะ และเป็นบทสรุปของการรวมแคว้นสามแคว้นของทาเคโอะด้วย